Системные сообщения

Материал из Википедия - WikiZdrav

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.

Фильтр

Фильтр по приставке:
Фильтр по статусу изменения:	Неизменённые Все Изменённые
Язык:

Сообщение	Текст по умолчанию
Сообщение	Текущий текст
revreview-edit (обсуждение)	Править
revreview-edited (обсуждение)	'''Изменения будут показаны читателям после их проверки уполномоченным участником. ([[{{MediaWiki:Validationpage}}\|подробнее]])''' [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $2 {{PLURAL:$2\|изменение\|изменения\|изменений}}] {{PLURAL:$2\|ожидает\|ожидают\|ожидают}} проверки (показаны ниже).
revreview-edited-section (обсуждение)	Вернуться к разделу страницы под названием «[[#$1\|$2]]».
revreview-editnotice (обсуждение)	'''Сделанные вами изменения будут показаны читателям после проверки уполномоченным участником. ([[{{MediaWiki:Validationpage}}\|подробнее]])'''
revreview-failed (обсуждение)	'''Невозможно проверить версию.'''
revreview-filter-all (обсуждение)	Все
revreview-filter-approved (обсуждение)	Подтверждённые
revreview-filter-auto (обсуждение)	Автоматически
revreview-filter-manual (обсуждение)	Вручную
revreview-filter-reapproved (обсуждение)	Переподтверждённые
revreview-filter-stable (обсуждение)	Опубликована
revreview-filter-unapproved (обсуждение)	Подтверждение снято
revreview-flag (обсуждение)	Проверить эту версию
revreview-hist-basic (обсуждение)	досмотренная версия
revreview-hist-basic-auto (обсуждение)	[{{fullurl:$1\|stableid=$2}} автоматически досмотрена]
revreview-hist-basic-user (обсуждение)	[{{fullurl:$1\|stableid=$2}} досмотрена] участником [[User:$3\|$3]]
revreview-hist-draft (обсуждение)	непроверенная версия
revreview-hist-pending (обсуждение)	ожидает проверки
revreview-hist-pending-difflink (обсуждение)	'''[[{{fullurl:$1\|oldid=$2&diff=$3}} ожидает проверки]]'''
revreview-hist-quality (обсуждение)	выверенная версия
revreview-hist-quality-auto (обсуждение)	[{{fullurl:$1\|stableid=$2}} подтверждена автоматически]
revreview-hist-quality-user (обсуждение)	[{{fullurl:$1\|stableid=$2}} подтверждена] участником [[User:$3\|$3]]
revreview-invalid (обсуждение)	'''Ошибочная цель:''' не существует [[{{MediaWiki:Validationpage}}\|проверенной]] версии страницы, соответствующей указанному идентификатору.
revreview-legend (обсуждение)	Оценки содержания версии
revreview-lev-all (обсуждение)	любой
revreview-lev-basic (обсуждение)	досмотренная
revreview-lev-pristine (обсуждение)	безупречная
revreview-lev-quality (обсуждение)	выверенная
revreview-levelfilter (обсуждение)	Уровень:
revreview-locked (обсуждение)	'''Замечание.''' Правки должны быть [[{{MediaWiki:Validationpage}}\|проверены]], прежде чем они будут показаны читателям этой страницы.
revreview-locked-title (обсуждение)	Правки этой страницы требуют проверки.
revreview-log (обсуждение)	Примечание:
revreview-log-details-hide (обсуждение)	скрыть подробности
revreview-log-details-show (обсуждение)	показать подробности
revreview-log-details-title (обсуждение)	Включить отображение журнала настроек стабилизации
revreview-log-toggle-hide (обсуждение)	скрыть журнал стабильности
revreview-log-toggle-show (обсуждение)	показать журнал стабилизации
revreview-log-toggle-title (обсуждение)	Включить отображение журнала настроек стабилизации
revreview-main (обсуждение)	Вы должны выбрать одну из версий страницы для проверки. См. [[Special:Unreviewedpages\|список непроверенных страниц]].
revreview-newest-basic (обсуждение)	[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} Опубликованная версия] была [{{fullurl:{{#Special:Log}}\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} проверена] <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3\|изменение\|изменения\|изменений}}] {{PLURAL:$3\|ожидает\|ожидают\|ожидают}} проверки.
revreview-newest-basic-i (обсуждение)	[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} Опубликованная версия] была [{{fullurl:{{#Special:Log}}\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} проверена] <i>$2</i>. Имеются непроверенные [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} изменения в шаблонах или файлах].
revreview-newest-quality (обсуждение)	[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} Опубликованная версия] была [{{fullurl:{{#Special:Log}}\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} подтверждена] <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3\|изменение\|изменения\|изменений}}] {{PLURAL:$3\|ожидает\|ожидают\|ожидают}} проверки.
revreview-newest-quality-i (обсуждение)	[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} Опубликованная версия] была [{{fullurl:{{#Special:Log}}\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} подтверждена] <i>$2</i>. Имеются непроверенные [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} изменения в шаблонах или файлах].
revreview-noflagged (обсуждение)	У этой страницы нет [[{{MediaWiki:Validationpage}}\|проверенных версий]], вероятно, её качество '''не''' оценивалось на соответствие стандартам.
revreview-note (обсуждение)	[[User:$1\|$1]] сделал следующее замечание, [[{{MediaWiki:Validationpage}}\|проверяя]] эту версию:
revreview-notes (обсуждение)	Наблюдения и замечания для отображения:
revreview-oldrating (обсуждение)	Была оценена:
revreview-pending-basic (обсуждение)	[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} Опубликованная версия] была [{{fullurl:{{#Special:Log}}\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} проверена] <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3\|изменение\|изменения\|изменений}}] {{PLURAL:$3\|ожидает\|ожидают\|ожидают}} проверки.
revreview-pending-nosection (обсуждение)	Обратите внимание на [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} последнюю версию], в которой {{PLURAL:$2\|ожидает\|ожидают\|ожидают}} проверки [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $2 {{PLURAL:$2\|изменение\|изменения\|изменений}}]. Возможно, раздел был перемещён или удалён.
revreview-pending-quality (обсуждение)	[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} Опубликованная версия] была [{{fullurl:{{#Special:Log}}\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} подтверждена] <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3\|изменение\|изменения\|изменений}}] {{PLURAL:$3\|ожидает\|ожидают\|ожидают}} проверки.